He launched many campaigns, like 'Too many laws, too little justice'. Dịch từng chữ là “Quá nhiều pháp luật, quá nhiều bất công”.
If we were to translate it word-by-word it would be “The boy gave I one ball”. Nếu chúng tôi dịch từng chữ một thì nó sẽ là "Cậu bé tặng tôi một quả bóng".
If we were to translate it word-by-word it would be “The boy gave I one ball”. Nếu chúng tôi dịch từng chữ một thì nó sẽ là “Cậu bé tặng tôi một quả bóng”.
I write faster now that I power through without editing every sentence. Dần dần tôi có thể mạnh dạn hơn khi dịch bài, không còn đi dịch từng chữ từng câu.
This response is a literal translation from the Latin phrase, “Et cum spiritu tuo.” Đây là lối dịch từng chữ của câu nguyên thủy bằng tiếng La Tinh “et cum spiritu tuo”.